الترجمة الروسية-التركية التطبيقية

الترجمة التطبيقية من الروسية إلى التركية

المهام

مهمتنا هي تدريب المترجمين الأكفاء الذين استوعبوا القيم الأخلاقية في إطار الفهم العلمي الأساسي، ولديهم معرفة كاملة بنظريات وقواعد الترجمة إلى جانب المستوى العالي في اللغة الروسية ولديهم عادة عمل منتبهة ومنتظمة.

الفرص

• للمشاركة في برامج التبادل الدولية للدراسة في الخارج (فصل دراسي واحد أو فصلين دراسيين)
• إمكانية الاستمرار في برامج البكالوريوس

فرصة

1. تم استلام خطاب القبول من جامعة أيدين بإسطنبول
2. ترجمة تركية لشهادة الثانوية العامة ونسخة عنها
3. توثيق شهادة الثانوية العامة المترجمة ونسخة عنها من كاتب العدل في تركيا أو السفارة التركية في بلدك
4. تأمين صحي لمدة عام واحد (إلزامي - ستقوم بإعداد أوراق التأمين الخاصة بك في J Block مع شؤون الطلاب والموظفين الدوليين. تكاليف التأمين تتراوح بين 400.00 إلى 600.00 ليرة تركية )
5. ورقة معادلة (Denklik Belgesi) لشهادة الدراسة الثانوية من المديرية الإقليمية لوزارة التربية والتعليم في إسطنبول (سيتم إرشادك بشكل صحيح في هذا الشأن بمجرد وصولك إلى المكتب الدولي لجامعة أيدين بإسطنبول J - المبنى) $ {10}
6. شهادة إتقان اللغة
7. التأمين الصحي لمدة عام واحد (إلزامي – ستُجري أوراق التأمين الخاصة بك في J Block مع شؤون الطلاب والموظفين الدوليين.

• يمكن لخريجي الترجمة الروسية-التركية التطبيقية العمل في مجموعة واسعة من القطاعات بما في ذلك مكاتب الترجمة وشركات الهندسة والمعمار وشركات التجارة الخارجية والمؤسسات والمنظمات الخاصة ووكلاء السياحة والوكالات الأخرى العاملة في مجال السياحة والأخبار الوكالات، ومختلف الوزارات والوزارات.
• إمكانية مواصلة برامج البكالوريا (الترجمة والتكرار باللغة الروسية أو اللغة الروسية وآدابها)

1. صورة جواز السفر
2. شهادة الدراسة الثانوية (نسخة مترجمة إلى اللغة التركية أو الإنجليزية)
3. نسخة من شهادة الثانوية العامة (نسخة مترجمة إلى اللغة التركية أو الإنجليزية)
4. نسخة من الصفحات ذات الصلة بجواز سفرك
5. علامات 60% (الحد الأدنى) في المدرسة الثانوية
6. للمتقدمين لبرنامج درجة اللغة الإنجليزية: درجة TOEFL - 79 نقطة
   (إذا لم تكن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأولى/الرسمية للبلد).
   (إذا لم يكن لدى الطلاب اختبار TOEFL، فيجب عليهم التأهل لامتحان الكفاءة في اللغة الإنجليزية، والذي سيتم عقده في جامعة IAU. سيتم ذكر التواريخ على http://int.aydin.edu.tr)
7. للمتقدمين لبرنامج الشهادة التركية: مطلوب مستوى TOMER B1.
8. المتقدمون لطب الأسنان والطب: مستوى TOMER C1 مطلوب.