شهادة الدراسات العليا في الترجمة الشفوية والتحريرية مناسبة للمترجمين الفوريين الممارسين الباحثين عن مهارات عالية المستوى والمترجمين الفوريين والمترجمين الطموحين الذين يستعدون للتقدم لامتحان هيئة الاعتماد الوطنية للمترجمين التحريريين والفوريين المحدودة (NAATI). يتكون البرنامج من أربعة مواد دراسية، ويتم دمجه في برامج الدراسات العليا الأخرى.
شهادة الدراسات العليا في الترجمة الشفوية والترجمة
ترتيب الجامعة:#384
قارن
المفضلة
المدة الدراسية6 month(s)
الرسوم الدراسيةAUD 28,003 / سنة
تاريخ البدء20-يوليو-2026
شهادة الدراسات العليا في الترجمة الشفوية والترجمة
نبذة
المتطلبات
شروط القبول
متطلبات الالتحاق بالدراسات العليا
الإكمال الناجح لدرجة البكالوريوس المعترف بها**والتي تعادل الدرجة الأستراليةمتطلبات دورة اللغة الإنجليزية
يجب أن يتقن جميع الطلاب الدوليين اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة بشكل جيد.
إذا كانت لغتك الأولى هي الإنجليزية أو إذا كان بإمكانك تقديم دليل مقنع على أن اللغة الإنجليزية كانت وسيلة التدريس في دراستك الثانوية أو الثالثة (اكتملت الدراسات الثانوية أو الثالثة في غضون عامين من وقت بدء الدراسة في جامعة ويسترن سيدني)، فقد يتم اعتبارك مستوفيًا لمتطلبات إتقان اللغة الإنجليزية.
إذا لم تكن اللغة الإنجليزية هي لغتك الأولى أو لم تكن وسيلة التدريس في دراستك الثانوية أو الجامعية، فيجب عليك إثبات كفاءتك في اللغة الإنجليزية من خلال تحقيق مستوى محدد في اختبار أو اختبار معتمد للغة الإنجليزية قبل أن تتمكن من الحصول على عرض كامل للمكان.
إيلتس (النسخة الأكاديمية)
6.5 النتيجة الإجمالية
الحد الأدنى 6.0 في كل اختبار فرعي
TOEFL على أساس الإنترنت النتيجة
إجمالي الدرجات 82
الكتابة 21، التحدث 18، القراءة 13، الاستماع 13
اختبار بيرسون للغة الإنجليزية (PTE) الأكاديمي
58 الإجمالي
لا تقل مهارات الاتصال عن 50
فرص العمل
الفرص الوظيفية
باعتبارك خريجًا من هذه الدرجة، يمكنك التطلع إلى مجموعة واسعة من الفرص الوظيفية المثيرة في مختلف القطاعات والصناعات. فيما يلي بعض الأمثلة على المهن المحتملة التي يمكنك متابعتها بهذه الدرجة:
- الأعمال التجارية الدولية
- الممارسة الخاصة
- السياحة
- الرفاهية
- الأكاديمية
- الدبلوماسية
معلومات الرسوم
الرسوم الدراسية
28,003 / year
شهادة الدراسات العليا في الترجمة الشفوية والترجمة
جامعة ويسترن سيدني
أستراليا, سيدني