هل تتمتع بكفاءة عالية وقادرة على التحدث بلغة واحدة أو عدة لغات بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية بطلاقة؟ هل لديك معرفة عميقة بثقافة واحدة أو عدة ثقافات ولديك اهتمام بالشؤون الدولية؟ هل أنت ملتزم بمساعدة الآخرين على التواصل؟ هل أنت هادئ ولبق وسريع التفكير وقادر على القيام بمهام متعددة؟ هل ترغب في مهنة يمكن أن تأخذك حول العالم؟ إذا كان الأمر كذلك، فقد تكون مهنة الترجمة الفورية للمؤتمرات مناسبة لك.
سيزودك برنامج الماجستير في ترجمة المؤتمرات الشفوية - وهو المؤهل الوحيد المستقل في هذا المجال في أستراليا - بالمهارات المعرفية والعملية المتخصصة المطلوبة لهذه المهنة الديناميكية. ستصقل مهاراتك في أحدث مختبرات الترجمة الفورية - وهي الأكبر في أستراليا - من خلال مؤتمرات وهمية تحت إشراف خبراء عالميين، بما في ذلك أعضاء هيئة الاعتماد الوطنية للمترجمين التحريريين والمترجمين الفوريين (NAATI) والرابطة الدولية لمترجمي المؤتمرات الفوريين (AIIC).
