ماجستير الترجمة التحريرية والفورية في جامعة نيو ساوث ويلز هو برنامج دراسات عليا مدته سنتان بدوام كامل يسمح لك بالتخصص في مجال ذي صلة بطموحاتك المهنية في مجال الترجمة التحريرية والفورية.
تجمع هذه الدرجة بين دراسات الترجمة ودورات الترجمة الفورية مع دورات اختيارية من اللغويات التطبيقية لتوفر لك تعليمًا تكميليًا وشاملاً للغة يناسب اهتماماتك. ستتخرج بالمعرفة والمهارات والشهادات المناسبة المطلوبة للعمل كمترجم محترف أو مترجم فوري محترف في أستراليا وخارجها.
يزودك الأكاديميون لدينا بالترجمة الفورية والمشاريع التحريرية في بيئة احترافية. يمنحك هذا الفرصة لتطبيق المعرفة والمهارات التي تعلمتها من خلال التحليل النقدي والبحث المستقل وإدارة المشاريع والعمل الجماعي.
- لقد حصلنا على المركز الرابع في أستراليا ومن بين أفضل 50 جامعة على مستوى العالم في مجال الآداب والعلوم الإنسانية وفقًا لتصنيفات جامعة QS العالمية حسب الموضوع لعام 2024
- التأهل من خلال البرنامج المعتمد من هيئة الاعتماد الوطنية للمترجمين التحريريين والفوريين (NAATI)
- الحصول على الدعم من مجتمعنا المتنوع والتعاوني والشامل للفنون والتصميم والهندسة المعمارية.
- التعلم من خلال التدريس القائم على الأبحاث
- إعطاء الأولوية للنجاح الوظيفي - فازت جامعة نيو ساوث ويلز بجائزة الطلاب الأكثر توظيفًا لعام 2024 من مجلة Australia Financial Review.
- الاستفادة من الروابط والشراكات القوية في الصناعة
- الوصول إلى اتصالات الخريجين ذات المستوى العالمي
- الانضمام إلى أفضل 20 جامعة على مستوى العالم (تصنيفات QS العالمية للجامعات، 2024)
- الانضمام إلى مجتمع يمثل جزءًا من جامعات مجموعة الثماني (Go8) المرموقة
