دبلوم الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية

    شهادة دبلوم الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية في جامعة نيو ساوث ويلز

    شهادة دبلوم الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية في جامعة نيو ساوث ويلز

    إن برنامج دبلوم الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية في جامعة نيو ساوث ويلز هو برنامج بمستوى شهادة كلية بنظام دوام كامل، ويُقدم في حرم Kensington الجامعي في سيدني، أستراليا. يُدرس البرنامج في الحرم الجامعي باللغة إنجليزي ويمكن إكماله خلال 12 شهر. يطور الطلاب المعرفة الأكاديمية والمهارات العملية التي تؤهلهم للمهن المستقبلية في هذا المجال.

    نبذة عن برنامج شهادة دبلوم الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية في جامعة نيو ساوث ويلز

    تم تصميم دبلومة الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية بجامعة نيو ساوث ويلز لتلبية أهدافك المهنية. اختر المواد الاختيارية للتخصص في مجال معين أثناء بناء مهارات الترجمة التحريرية والفورية الاحترافية. ستطور تقنيات عملية مع إمكانية الوصول إلى تقنيات العالم الحقيقي الحالية وأيضًا من خلال دراسات الترجمة والترجمة الفورية التي يقودها محاضرون ذوو خبرة في الصناعة.

    لماذا تدرس دبلوم الدراسات العليا؟
    افتح الباب أمام مهنتك دون الالتزام بدرجة الماجستير الكاملة. توفر دبلومة الدراسات العليا فرصًا لتطوير تخصصك أكثر من شهادة الدراسات العليا الأقصر. وبالمقارنة، تستغرق درجة الماجستير عامين وتوفر معرفة شاملة وتطويرًا مهنيًا وفرص اعتماد إضافية. يمكن أيضًا إضافة الدورات التدريبية في دبلوم الدراسات العليا إلى درجة الماجستير إذا كنت ترغب في مواصلة دراستك.

    الميزات الرئيسية

    المتطلبات وشروط القبول لبرنامج شهادة دبلوم الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية في جامعة نيو ساوث ويلز

    شروط القبول

    درجة البكالوريوس (أو مؤهل معادل) في أي تخصص مع سجل من الإنجاز الأكاديمي يعادل متوسط ​​درجات جامعة نيو ساوث ويلز قدره 65% ومستوى متقدم من الكفاءة ثنائية اللغة.

    الاعتراف بالتعلم السابق
    احصل على ما يصل إلى 6 وحدات دراسية لكل دورة تدريبية في هذا البرنامج إذا كنت قد أكملت الدورات القصيرة كما هو مذكور في متطلبات القبول دليل الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية.

    متطلبات دورة اللغة الإنجليزية

    الكلية رقم{1} المرحلة الجامعية المقررات الدراسية للدراسات العليا أبحاث الدراسات العليا
    الفنون والتصميم والهندسة المعمارية

    6.5 بشكل عام (6.0 على الأقل في كل اختبار فرعي)

    الاستثناءات:

    • بكالوريوس التربية (الثانوي): 7 بشكل عام (6.5 على الأقل في الكتابة والقراءة، 7.5 في التحدث والاستماع)
    • بكالوريوس التربية (الابتدائي) (مع مرتبة الشرف): 7.0 بشكل عام (7.0 على الأقل في كل اختبار فرعي)
    • بكالوريوس في العمل الاجتماعي (مع مرتبة الشرف): 7 إجماليًا (7.0 على الأقل في الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث)

    6.5 بشكل عام (6.0 على الأقل في كل اختبار فرعي)

    الاستثناءات:

    • ماجستير التدريس (الابتدائي والثانوي): 7.5 إجماليًا (7.0 على الأقل في الكتابة والقراءة، 8.0 في التحدث والاستماع)

    7.0 بشكل عام (6.0 على الأقل في كل اختبار فرعي)

    فرص العمل بعد اتمام دراسة تخصص شهادة دبلوم الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية

    المهن المستقبلية

    ستعمل دبلومة الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية على بناء الإطار والمهارات اللازمة لدعم وتعزيز تقدمك المهني كمترجم أو مترجم فوري.

    الفرص الوظيفية

    اعتمادًا على الدورات التدريبية التي تختارها، يمكنك العمل للحصول على وظيفة في الصناعات التالية:

    • الأعمال والاقتصاد
    • التعليم والأوساط الأكاديمية
    • صحة
    • القانون والعلاقات الدولية
    • التسويق والنشر
    • الإعلام والصحافة
    • السياحة
    • العلوم والتكنولوجيا

    معلومات الرسوم

    رسوم الطلب150
    شهادة دبلوم الدراسات العليا في الترجمة التحريرية والفورية في جامعة نيو ساوث ويلز
    جامعة نيو ساوث ويلز
    جامعة نيو ساوث ويلز
    أستراليا

    أستراليا, سيدني

    استشارة دراسية عبر واتساب مع يو أبلاي