نبذة

نظرة عامة ستعرّفك ترجمة لغة الإشارة من Goshen College على اللغة الغنية وثقافة مجتمع الصم. نستخدم بعد ذلك تلك المهارات اللغوية لتعليمك كيفية الترجمة بين اللغة الإنجليزية المنطوقة ولغة الإشارة الأمريكية (ASL) أو اللغة الإنجليزية الموقعة. ستسمح لك أحجام الفصول الصغيرة لبرنامج ترجمة لغة الإشارة لدينا بالعمل بشكل وثيق مع أساتذتك وزملائك في بيئة صارمة وداعمة. شاهد الفيديو الخاص بنا لترى بنفسك! سيتمكن الخريجون الحاصلون على ترجمة لغة الإشارة من كلية جاسان من: تحديد واستخدام الأساليب المتعددة الثقافات في عمل الترجمة الفورية وإظهار الممارسة الفعالة ثنائية اللغة وثنائية الثقافة في عملهم. تطبيق المعايير والممارسات والأخلاق المهنية إلى عملهم. تحليل موقف الترجمة الشفهية لاختيار اللغة أو طريقة الاتصال المناسبة، وإدارة البيئة، والعمل مع العملاء وفريق المترجمين الفوريين. إظهار مستوى متقدم من الكفاءة الاستقبالية والتعبيرية في اللغة الإنجليزية المنطوقة، ولغة الإشارة الإنجليزية، ولغة الإشارة الأمريكية. الترجمة الفورية والترجمة الصوتية بشكل فعال في إعدادات حوارية فردية ومجموعات صغيرة مع مجموعة متنوعة من المشاركين. إظهار المهارات اللازمة للترجمة الفورية أو الترجمة الصوتية في إعدادات التوظيف على مستوى المبتدئين: محفظة تتضمن سيرة ذاتية ومثال فيديو وتوثيق 100 ساعة من الخبرة في العمل تحت الإشراف. قم بتوثيق حضور ما لا يقل عن ست ورش عمل في محفظة التطوير المهني المستمر. أريد أن أجد دورة بكالوريوس أخرى

تمنحك ترجمة لغة الإشارة من Goshen College فرصة لتكون جسر تواصل بين أعضاء مجتمعات الصم والسامعين في أماكن متنوعة مثل المستشفيات أو المدارس أو قاعات المحاكم أو الحفلات الموسيقية أو المسرحيات أو الأحداث الرياضية.

التخصصات

اللغاتالترجمة التحريرية والفورية

المتطلبات

متطلبات اللغة الإنجليزية

IELTSعلى الاقل 6
TOEFLعلى الاقل 79

متطلبات اخرى

1أكمل الطلب. أرسل نسخة المدرسة الثانوية الخاصة بك. أرسل نتيجة SAT أو ACT. أرسل اعتمادات AP أو IB أو CLEP (إذا كانت لديك). تعد دورات المدرسة الثانوية والدرجات ودرجات الاختبار والتجارب الشخصية للطلاب عوامل مهمة في قرار القبول. يتم تقييم سجلات المدرسة الثانوية من خلال INCRED أو WES.0 متطلبات اللغة الإنجليزية

ترجمة لغة الإشارة