تقدم جامعة ولاية سام هيوستن شهادة الدراسات العليا في التشخيص التربوي ثنائية اللغة (الإسبانية). قد تكون هذه الشهادة جزءًا من برنامج M.Ed. في التربية الخاصة وبرامج شهادة التشخيص التربوي. ومع ذلك، فهي أيضًا شهادة قائمة بذاتها للمهنيين الذين حصلوا بالفعل على شهادتي التشخيص التربوي وشهادات المعلم ثنائي اللغة.
يستهدف برنامجنا الفجوة الكبيرة الموجودة في تدريب متخصصي التقييم ثنائي اللغة الذين يعملون مع متعلمي اللغة الإنجليزية (ELs) في تكساس وفي جميع أنحاء البلاد. تركز الدورات التدريبية في شهادتنا على الأساليب الفريدة اللازمة لاختبار ELs. نحن نغطي إدارة اختبارات اللغة الإسبانية والإنجليزية، وتفسير النتائج في ضوء الخلفيات اللغوية والثقافية للطلاب، والتوصيات الأخلاقية والمناسبة التي تتبع ذلك.
مطلوب ثلاث دورات لإكمال الشهادة؛ تقدم واحدة لكل فصل دراسي في الصيف والخريف والربيع.
شهادة الدراسات العليا هذه مؤهلة لتلقي تمويل الباب الرابع - القروض المباشرة غير المدعومة وقروض الدراسات العليا PLUS حسب الطلب. لكي يتم النظر في طلب المساعدة، يجب على الطلاب إرسال FAFSA.