الأدب المقارن هو دراسة العالم من خلال آدابه وثقافاته. توفر النظرية النقدية والترجمة أطرًا للقيام بالتحركات: عبر اللغات، ووسائل الإعلام، والحدود الجغرافية، والرؤى السياسية. في قسم الأدب المقارن، ينغمس طلاب الدراسات العليا والجامعية في الآداب الوطنية والإقليمية - لآسيا، وإفريقيا، وأمريكا اللاتينية، وأمريكا الشمالية، وأوروبا - مع وضع تلك الممارسات الثقافية في نفس الوقت ضمن التبادلات العالمية الديناميكية، التاريخية والمعاصرة. من خلال الدورات والمؤتمرات والمشاريع التعاونية والوسائط الرقمية، يعمل الأدب المقارن في جامعة كاليفورنيا في كاليفورنيا على تطوير العالمية النقدية - وهو نوع من الدنيوية التي تزرعها المشاركات الإبداعية مع السلطة والشعوب وممارساتها الرمزية. من الرواية إلى الشعر، ومن الدراما إلى الفيلم، ومن الآثار إلى الاحتجاج السياسي، ومن القصص المصورة إلى الصوت، ومن الفضاء الحضري إلى الثقافة البصرية - يقدم الأدب المقارن الطلاب إلى الثقافات العالمية بالمعنى الأوسع، وإلى العدسات النظرية الأساسية لوضعها في منظورها الصحيح. الكتابة والتحدث والتصور والتدوين والشبكات الاجتماعية: من خلال وسائل الإعلام المتعددة يقوم طلاب الأدب المقارن على كل المستويات بالترجمة والتفاعل مع الأكاديميين والجمهور الآخرين خارج الأكاديمية. يسعى طلاب الأدب المقارن معًا إلى ممارسة تتطور باستمرار للوعي النقدي والعمل السياسي: محو الأمية العالمية والمواطنة التي يمكن من خلالها مواجهة تحديات الحياة والعمل في القرن الحادي والعشرين.
يسعى القسم إلى تعزيز والحفاظ على مجتمع حيوي يشمل الطلاب الجامعيين والخريجين وأعضاء هيئة التدريس، ولتحقيق هذه الغاية يعقد مجموعة متنوعة من الاجتماعات والأنشطة حتى يتمكن التخصصات من التعرف على بعضهم البعض وعلى أعضاء القسم الآخرين.
التخطيط لبرنامج الدراسة
يقدم القسم استشارات وثيقة للتخطيط الأكاديمي. يجب على جميع الطلاب التخطيط للدورات الدراسية مع مستشاري هيئة التدريس. يتم حث الطلاب الذين يرغبون في متابعة تخصصات مزدوجة أو برامج خاصة أو الدراسة في الخارج على طلب المشورة في أقرب وقت ممكن.