الجامعات في أستراليا 
الجامعات في كندا 
الجامعات في ألمانيا 
الجامعات في ايرلندا 
الجامعات في الأردن 
الجامعات في نيوزلندا 
الجامعات في السعودية 
الجامعات في المملكة المتحدة 
الجامعات في الولايات المتحدة 
لماذا تدرس اللغة الأيرلندية المبكرة؟
تشير اللغة الأيرلندية المبكرة إلى اللغة الأيرلندية منذ أقدم فترة توجد بها سجلات حتى عام 1200. وتغطي الدورة اللغة والأدب منذ ظهور الكتابة عند وصول المسيحية إلى أيرلندا وحتى إنتاج المخطوطات الملحمية العظيمة في القرن الثاني عشر.
الأيرلندية المبكرة: الدورة التدريبية المناسبة لك؟
إذا كنت مهتمًا باكتساب معرفة القراءة باللغة الأيرلندية في العصور الوسطى، والتي كُتبت فيها الملحمة الأدبية العظيمة لمخطوطاتنا، وإذا كنت تريد فهم من أين تأتي اللغة الأيرلندية اليوم، فهذه الدورة التدريبية مناسبة لك.
الأيرلندية المبكرة في ترينيتي
يتم الاعتراف بموظفي القسم الأيرلندي في Trinity كخبراء في مجالاتهم، ويقوم الآن العديد من الطلاب السابقين بالتدريس في الجامعات في الداخل والخارج. سوف تستمتع بأحجام الفصول الصغيرة والأجواء الودية.
المسارات
يتم اختيار اللغة الأيرلندية المبكرة كخيار لغة حديثة كجزء من برنامج Trinity Joint Honors، وهي متاحة مع المواد التالية: التاريخ القديم وعلم الآثار؛ الحضارة الكلاسيكية؛ دراسات الدراما. دراسات اللغة الإنجليزية؛ فيلم؛ فرنسي؛ الألمانية؛ تاريخ؛ تاريخ الفن والعمارة. إيطالي؛ اللغويات. الرياضيات. الحضارات اليهودية والإسلامية في الشرق الأوسط؛ موسيقى؛ الروسية؛ علم الاجتماع.
يجب على الطلاب المهتمين بدراسة اللغة الأيرلندية المبكرة مع اللغة الأيرلندية الرجوع إلى الدورة التدريبية المنفصلة، اللغة الأيرلندية المبكرة والحديثة، TR022، هنا.
مهارات الخريجين وفرص العمل
يقوم بعض طلاب الأيرلندية المبكرة بإجراء بحث مستقل في الموضوع بهدف التدريس في المستوى الثالث. يتبع العديد منهم مهنة في التدريس أو الصحافة، وخاصة في وسائل الإعلام ذات الصلة باللغة الأيرلندية. أرشفة المكتبة، والخدمة العامة، والتسويق، والأعمال التجارية، والترجمة الفورية، والترجمة التحريرية، كلها تظهر في الملفات الشخصية للطلاب السابقين.
شهادتك وما ستدرسه
تغطي الدورة الأيرلندية المبكرة، التي يتم تدريسها من خلال اللغة الإنجليزية، تاريخ اللغة الأيرلندية منذ ظهورها لأول مرة على نقوش أوجام في فجر العصر المسيحي في القرن الخامس، وحتى اللغة المصقولة للغاية للملاحم ونصوص القانون المحفوظة في مجموعات المخطوطات التي تعود للقرون الوسطى الموجودة في مكتبات ترينيتي والأكاديمية الملكية الأيرلندية والمكتبة الوطنية.
السنتين الأولى والثانية
في أول عامين، ستدرس أساسيات اللغة الأيرلندية القديمة. في هذه المرحلة ستقرأ معظم الأدبيات المترجمة ولكن سيتم تعريفك بالنصوص الأصلية تدريجيًا وسترى كيف ظهرت اللغة وتطورت خلال الفترة المسيحية المبكرة.
السنتين الثالثة والرابعة
في السنة الثالثة والرابعة تتسع الآفاق؛ دراستك لتاريخ اللغة سوف تعيدك إلى أصولها السلتية وتتقدم إلى فجر اللغة الأيرلندية الحديثة. في هذه المرحلة ستقرأ النثر والشعر وكذلك القانون والتاريخ باللغة الأصلية، وستعلمك دورة خاصة في علم الخطوط كيفية قراءة المخطوطات نفسها. يمكن لطلاب السنة الثالثة اختيار قضاء بعض الوقت في أبيريستويث، ويلز، أوترخت في هولندا أو ماربورغ في ألمانيا، لدراسة موضوعات مثل اللغة الويلزية واللغويات التاريخية.
في جميع المستويات، سيتم تقييمك من خلال مجموعة من التقييمات المستمرة والاختبارات. نحن نستخدم مزيجًا من أساليب التقييم المستمر التقليدية والمبتكرة: المقالات، وأعمال المشاريع، والعروض التقديمية، ومراجعات الكتب، والملفات، وإنشاء البودكاست. يتم تقييم وحدات اللغة عن طريق الاختبار الكتابي.