الترجمة الفرنسية الفرنسية والمهنية

الفرنسية، تركيز الترجمة الفرنسية الاحترافية (MA)

يعمل تركيز الترجمة الاحترافية لبرنامج الماجستير في اللغة الفرنسية المكون من 30 وحدة دراسية على إعداد الطلاب للعمل كمترجمين مؤهلين تأهيلاً عاليًا في قطاعات الصناعة الحيوية مثل الصحة والقانون والأعمال التجارية والإعلام والثقافة. وعلى هذا النحو، يقوم البرنامج بتدريب الطلاب الذين يسعون إلى تطوير المهارات المهنية اللازمة للترجمة من الإنجليزية إلى الفرنسية وبالعكس.

إلى جانب التركيز على الترجمة الفرنسية الاحترافية، تقدم كلية الدراسات العليا اللغة الفرنسية، وتركيز الدراسات الفرنسية (MA)، والترجمة الفرنسية المهنية (شهادة)، والتدريس (MAT) مع شهادة باللغة الفرنسية، والتدريس (MAT) مع شهادة مزدوجة في اللغة الفرنسية ومدرس للطلاب ذوي الإعاقة، واللغة الفرنسية (البكالوريوس المشترك/ماجستير الآداب في التدريس)، واللغة الفرنسية (شهادة المعلم بعد البكالوريا).

تطبيق جامعة ولاية مونتكلير أو التطبيق المشترك

يرجى ملاحظة: خيار التطبيق المشترك مخصص للمتقدمين الجدد فقط.

• يتم قبول طلبات القبول في المرحلة الجامعية ومراجعتها بشكل دوري. تحقق من حالة طلبك. (إذا تقدمت بطلب من خلال التطبيق المشترك، فيجب عليك إنشاء حساب ولاية مونتكلير للتحقق من حالتك. سيتم إرسال بريد إلكتروني إليك يتضمن بيانات اعتماد تسجيل الدخول بمجرد استلام طلبك.)
• تأخذ جامعة ولاية مونتكلير في الاعتبار عددًا من العوامل عند مراجعة طلبات القبول. يتمتع المرشحون المؤهلون جيدًا للقبول بمعدل تراكمي 3.2 أو أعلى في المدرسة الثانوية على مقياس غير مرجح 4.0، وعبء دراسي صعب (خاصة في السنوات الإعدادية والعليا)، ومجموعة متنوعة من الأنشطة اللامنهجية.
• ليس من الضروري تقديم درجات SAT أو ACT، ولكن إذا اخترت إرسال هذه الدرجات، فسيتم أخذها في الاعتبار في عملية القبول.
• تتضمن العوامل الأخرى التي نأخذها في الاعتبار في عملية المراجعة الشاملة ما يلي: خطابات توصية قوية من المعلمين و/أو المستشارين؛ مقال قبول مكتوب بشكل جيد ومدروس؛ والالتزام بالمشاركة اللامنهجية، سواء في المدرسة أو في المجتمع.