ما هو القانون واللغة الألمانية؟
إن عضوية أيرلندا في الاتحاد الأوروبي، إلى جانب العولمة، تجعل من المهم أكثر من أي وقت مضى أن يكون لدى المحامين فهم للأنظمة والثقافات القانونية الأخرى.
تلبي دورات القانون والدرجات العلمية الألمانية هذه الاحتياجات. سيكون لدى الطلاب أساس في القانون الأيرلندي، والطلاقة في لغة أوروبية ثانية ومعرفة بالثقافة العامة والتكوين السياسي والاقتصادي والاجتماعي لألمانيا. سيتبع الطلاب في هذا البرنامج نفس هيكل القانون الذي يتبعه أولئك الذين يقرؤون للحصول على درجة الشرف المشتركة، ولكن تم تصميم البرامج لضمان الوصول إلى الوحدات المطلوبة للدخول إلى الهيئات المهنية القانونية في أيرلندا لأولئك الذين يتطلعون إلى الحصول على درجة البكالوريوس في الحقوق.
سيخرج الطلاب في هذه الدرجة بالحصول على بكالوريوس في القانون (LL.B.) أو بكالوريوس. تعتمد الجائزة على تركيز دراساتهم والمسار الذي يختارونه في عامهم الأخير. يمكن للطلاب أيضًا اتباع مسار الشرف الفردي (LL.B.) اعتبارًا من السنة الثانية فصاعدًا والتخلي عن المادة الثانية تمامًا.
هل تستمتع…
- طرح الأسئلة والقضايا الصعبة؟
- التعرف على الثقافة والتركيبة الاقتصادية والاجتماعية لألمانيا؟
- التحدث والتعلم الألمانية?
القانون واللغة الألمانية: الدورة التدريبية المناسبة لك؟
إذا كنت ترغب في مواجهة التحديات والتحفيز الفكري، ولديك اهتمام كبير بالخلفيات الثقافية والاجتماعية والتاريخية والسياسية لألمانيا وترغب في تعلم لغة ثانية، فإن إحدى هذه الدرجات العلمية مناسبة لك. يتطلب التدريب القانوني القدرة على التفكير المنطقي والنقدي، كما أن الاستخدام الدقيق والمتأني للغة ومهارات الكتابة الجيدة والقدرة على التعبير الواضح هي السمات الرئيسية لباحثي القانون.
القانون واللغة الألمانية في Trinity
توفر برامج الدرجات العلمية في القانون والألمانية فرصة فريدة لدراسة الوحدات القانونية الأساسية وكذلك اللغة والثقافة والأنظمة السياسية في ألمانيا. يجب على الطلاب إجراء سنة إيراسموس في ألمانيا، مما يعرضهم لقانون هذا النظام القانوني. أحجام الفصول الدراسية صغيرة، مما يعزز العلاقة الجماعية الوثيقة مع الزملاء وأعضاء كلتا المدرستين.
Pathways
المسارات المتاحة هي مرتبة الشرف الفردية، التخصص مع مرتبة الشرف الثانوية والمرتبة المشتركة.
مهارات الخريجين وفرص العمل
يتمتع خريجو هذا البرنامج بالكثير للمساهمة في المهن القانونية وغيرها من المهن في أيرلندا، وكذلك الاستمتاع بفرص العمل في أوروبا. سواء كانت الأهداف المهنية للطلاب تكمن في القيادة، أو الشؤون الخارجية، أو القطاع العام، أو الإعلام، أو الأعمال التجارية والمالية، أو الصحافة، أو الأوساط الأكاديمية، أو الاتحاد الأوروبي أو منظمة غير ربحية، فإن درجة الشرف المشتركة ستكون مناسبة بشكل مثالي كمنصة لتحقيق تلك الأهداف.
مزيد من المؤهلات المهنية
لا تمنح أي درجة في القانون الشخص الحق في ممارسة القانون كمحامي أو محامٍ. إذا كنت ترغب في الاستمرار للحصول على مؤهل مهني، فإن الهيئات الإدارية للمهنة تتطلب منك دراسة وحدات معينة في درجة القانون الأساسية الخاصة بك. تم تصميم برامجنا الخاصة بدرجات الشرف الفردية والمشتركة في القانون لضمان حصولك على الفرصة لأخذ هذه الوحدات المطلوبة. تقدم برامجنا أيضًا وحدات إضافية مطلوبة حاليًا للالتحاق بالهيئات المهنية في المملكة المتحدة.
يجب على جميع الطلاب الذين يفكرون في مهنة المحاماة استشارة الهيئة المهنية ذات الصلة في نطاق اختصاصهم المفضل للتأكد من استيفائهم لجميع متطلبات القبول.
شهادتك وما ستدرسه
السنة الأولى والثانية
في العامين الأول والثاني، ستدرس مجموعة متنوعة من القانون التأسيسي والمهني وحدات، يتم أخذها جنبًا إلى جنب مع الطلاب الذين يقرؤون لبرنامج قانون الشرف الفردي والمشترك. سوف تأخذ وحدات قانون أقل مما سيأخذه طالب واحد مع مرتبة الشرف. قد تشمل هذه الوحدات: أسس القانون الأول والثاني، وقانون العقود، والقانون الجنائي، والقانون الدستوري، والأضرار، وقانون الإنصاف والأراضي. سيتم تحديد العدد المتاح لك وفقًا لاتجاه دراستك والدرجة التي ترغب في الالتحاق بها بدءًا من عامك الثاني فصاعدًا. سيتم تناول ما تبقى من دراستك من خلال وحدات في موضوعك الآخر والتي ستتضمن وحدات اللغة الألمانية أو اللغويات الثقافية أو التاريخية أو السياسية أو التطبيقية.
في نهاية السنة الأولى من برنامجك، يمكنك اختيار التخصص في القانون (نشير إلى هذا باسم "المسار المهني" - مما يؤدي إلى درجة ليسانس الحقوق (Ling. Franc) أو يمكنك التخصص في اللغة الألمانية (مما يؤدي إلى درجة البكالوريوس). يمكنك بالطبع اختيار مواصلة دراسة كلا الموضوعين بالتساوي (بكالوريوس القانون واللغة الألمانية) أو الانتقال إلى القانون بمرتبة شرف واحدة (LL.B.). ستتاح للطلاب الذين يفكرون في العمل في مهنة المحاماة بعد حصولهم على الدرجة العلمية الفرصة لاتخاذ جميع الوحدات المطلوبة إذا اختاروا "المسار المهني". ومع ذلك، ستظل هناك فرصة كبيرة لمواصلة دراستك باللغة الألمانية.
العامان الثالث والرابع
ستظل هناك فرصة كبيرة لمواصلة دراستك باللغة الألمانية. أن يتم إنفاقها في أخذ وحدات متقدمة في القانون و/أو ذموضوعنا الآخر. إذا كنت تدرس اللغة الألمانية، فيجب عليك قضاء عامك قبل الأخير في إحدى جامعات ألمانيا. في السنة النهائية، اعتمادًا على المسار الذي ستتبعه، ستتاح لك الفرصة للتركيز على تطوير مجالات الاهتمام وإكمال مشروع بحثي حول موضوع من اختيارك. الطلاب في ليسانس الحقوق. ستتاح لك الفرصة للمشاركة في منصب قانوني.
في عامك الأخير، اعتمادًا على المسار الذي تسلكه، ستتاح لك الفرصة للتركيز على تطوير مجالات الاهتمام في القانون و/أو وحدات اللغة الألمانية في الأدب والأدب واللغويات التطبيقية والثقافة والتاريخ والمجتمع. سيُطلب منك أيضًا إكمال مشروع بحث حول موضوع من اختيارك.
يتم استخدام مجموعة من الواجبات والاختبارات السمعية والشفوية والكتابية لتقييم كفاءة الطالب واحتفاظه بالحقائق الأساسية.
هناك مسارات QQI/FET متاحة لهذه الدورة التدريبية. يرجى الاطلاع على www.cao.ie للحصول على التفاصيل.
انقر هنا لمزيد من المعلومات حول الوحدات/المواضيع.
فرص الدراسة بالخارج
يجب على الطلاب إجراء سنة إيراسموس في إحدى الجامعات الشريكة لترينيتي في ألمانيا، مما يعرضهم للقانون من ذلك النظام القانوني. يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول برنامج العام بالخارج وقائمة الجامعات الشريكة على: www.tcd.ie/law/programmes/under Graduate/study-abroad
