ماجستير الآداب (الترجمة الفورية والترجمة والتواصل عبر الثقافات)

في درجة الماجستير في الآداب (الترجمة الشفوية والتحريرية والتواصل عبر الثقافات) ستتمكن من:

• الحصول على دورات في الدراسات الثقافية والاجتماعية
• استكشاف أساليب التواصل بين الثقافات
• بناء مهارات عملية في الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية
• إجراء تدريب احترافي
• إكمال مشروع بحثي في ​​التواصل عبر الثقافات و/أو الترجمة.

يتطلب الدخول إلى برامج الدورات الدراسية للدراسات العليا كحد أدنى الحصول على درجة البكالوريوس أو مؤهل معادل من مؤسسة معتمدة كمؤهل للدخول. قد يتم قبول بعض شهادات الدراسات العليا ودبلومات الدراسات العليا المقدمة كعمل مؤهل للدخول إلى برنامج الماجستير، أو كمؤهلات مهنية في حد ذاتها. لمزيد من المعلومات.

الاستعداد الوظيفي

تقوم خدمة الوظائف بجامعة أديلايد بإعداد الطلاب وإلهامهم وتمكينهم من تحقيق التحولات المهنية الناجحة والتواصل مع الصناعة.

الاعتماد المهني

الوظائف المحتملة

لغوي، موظف الاتصالات، ضابط علاقات عامة، موظف حكومي، منسق التعليم، مسؤول التعليم، مسؤول التعليم / التربوي، الناشر الإلكتروني، استراتيجي وسائل التواصل الاجتماعي، الشؤون الخارجية، سياحة, مترجم، مسؤول المعلومات، مترجم

قائمة مراجعة الطلبات عبر الإنترنت

• أكمل اتفاقية الطالب (مقدمي الطلبات من IDP فقط)
• أرفق ما يلي كملفات PDF
  • النصوص الأكاديمية وشهادات التخرج لجميع الدراسات المدرسية والجامعية التي أجريتها (اللغة الأصلية والترجمات الإنجليزية المعتمدة)
  • نتائج اختبار اللغة الإنجليزية الرسمية من IELTS أو TOEFL أو Pearson أو Cambridge CAE/CPE (إن أمكن)
  • المنهج الدراسي للمواضيع إذا كنت ترغب في الحصول على مكانة متقدمة (تحويل الرصيد)
  • أي مؤهلات أو عضويات مهنية قد تكون لديك
  • نسخة من جواز السفر والتأشيرة (إن وجدت)
• دفع 110 دولارات أسترالية لرسوم الطلب (مطلوبة عند التقديم)

متطلبات النظام

تم تحسين موقع التطبيق من أجل:

• كروم 30، إنترنت إكسبلورر 11، فايرفوكس 27، سفاري 7.
• يجب عليك استخدام لوحة مفاتيح اللغة الإنجليزية
• يجب ضبط مساحة شاشتك على الأقل على 1024 × 768 بكسل أو دقة أعلى لضمان قدرتك على عرض أشرطة التمرير وأزرار المتابعة داخل الخدمات