دراسات الترجمة الفرنسية/الإنجليزية

هذه الشهادة عبارة عن برنامج تمهيدي احترافي يهدف إلى تزويد الطلاب باللغة الفرنسية بمقدمة عن الأساليب والتقنيات والمشكلات والتكنولوجيا والخبرة العملية ونظرية ترجمة الكلمة المكتوبة. تساعد هذه الشهادة في تلبية الحاجة إلى التعليم الأساسي وتدريب المترجمين للتوظيف أو لتمكينهم من متابعة دراسات أكثر تقدمًا.

هناك طلب متزايد بشكل مطرد على المترجمين. الوظائف متاحة في القطاعين العام والخاص، بما في ذلك المجال الطبي. وفقًا لمكتب إحصاءات العمل التابع لوزارة العمل الأمريكية: "من المتوقع أن ينمو توظيف المترجمين الفوريين والمترجمين التحريريين بنسبة 19 بالمائة من عام 2018 إلى عام 2028، وهو أسرع بكثير من المتوسط ​​لجميع المهن. العولمة والزيادات الكبيرة في عدد غير الناطقين باللغة الإنجليزية - سيؤدي المتحدثون في الولايات المتحدة إلى دفع نمو التوظيف. وينبغي أن تكون فرص العمل أفضل لأولئك الذين لديهم شهادات مهنية." (مكتب إحصاءات العمل، وزارة العمل الأمريكية، دليل التوقعات المهنية، المترجمون الفوريون والمترجمون التحريريون، على الإنترنت، أبريل 2020)

• إكمال الطلب المشترك
• دفع 100 دولار رسومًا غير قابلة للاسترداد
• إرسال النصوص المدرسية الرسمية
• إرسال نتائج الاختبار الرسمي
• إرسال خطاب توصية (اختياري)