برنامج الماجستير في اللغة الألمانية كلغة أجنبية في سياق عربي ألماني هو برنامج دراسي متتابع موجه نحو البحث يقدمه معهد هيردر ومركز التميز للغة الألمانية والعربية كلغات أجنبية في كلية العلوم تعلم في جامعة عين شمس بالقاهرة. يعد ملف التدريس والبحث في البرامج نتيجة للجمع بين نقاط القوة الخاصة بالموضوع في معهد هيردر (اللسانيات/اللغويات التطبيقية، والتعليم، والدراسات الثقافية، وأبحاث الاختبار) ومركز التميز (الدراسات الأدبية المقارنة والتعليم الأدبي، والدراسات التقابلية). اللغويات وتحليل الخطاب العربي الألماني). وبالإضافة إلى ذلك، يعد الاستكشاف المتعمق للثقافة العلمية للجامعات الأخرى أحد النقاط المحورية في البرنامج. في القاهرة، يُعرض على طلاب لايبزيغ أيضًا وحدة التأهيل الرئيسية العربية والثقافة العربية. يتم إيلاء أهمية خاصة للتدريب تحت الإشراف في المؤسسات الشهيرة لتعليم اللغة والتبادل الثقافي في ألمانيا ومصر.
تمامًا مثل برنامج الماجستير العادي في لايبزيغ، يهدف هذا البرنامج إلى إعداد الطلاب للمهن الأكاديمية مع مراعاة أحدث نتائج الأبحاث والتطورات الحالية لتزويدهم بالمعرفة والمهارات والمهارات المتخصصة اللازمة. الأساليب بطريقة تمكنهم من إجراء عمل علمي مستقل والتفكير بأنفسهم والتصرف بمسؤولية. على وجه الخصوص، يجب أن يتعلم الطلاب كيفية التفكير والتقييم النقدي وتطبيق النظريات والأساليب الأساسية للموضوع. وستتاح لهم أيضًا الفرصة لمواصلة تطوير المهارات اللازمة للصياغة المستقلة والتعامل مع الأسئلة العلمية المعقدة، بما في ذلك في سياق مقارن ومتعدد التخصصات.
