ليسانس الحقوق في القانون الإنجليزي والفرنسي

تم الآن إغلاق طلبات التقديم من خلال UCAS للدخول لعام 2025.

التقديمات مفتوحة عبر Parcoursup (لـ جامعة تولوز كابيتول، جامعة نيس كوت دازور وجامعة باريس نانتير) ومباشرة على الموقع الإلكتروني لـ جامعة جان مولان ليون 3.

سيتم فتح باب التقديم عبر UCAS في أكتوبر 2026 .

تمنحك دورتنا التدريبية المليئة بالتحديات والتنافسية تجربة فكرية مجزية لاكتشاف ثراء الثقافتين القانونيتين الفرنسية والإنجليزية. نحن إحدى الجامعات القليلة في المملكة المتحدة التي تضع الطلاب على المسار الصحيح للتأهل لممارسة مهنة المحاماة في كل من المملكة المتحدة وفرنسا.

ستقضي أول عامين لك في دورة LLB المرموقة في القانون الإنجليزي والفرنسي (درجة مزدوجة) في Essex، حيث تتلقى الوحدات المطلوبة في القانون الإنجليزي، وتلبية متطلبات المراحل الأكاديمية من التدريب لتصبح محاميًا أو محاميًا في المملكة المتحدة. خلال هذه الفترة في المملكة المتحدة تتعلم أيضًا القانون الفرنسي، والذي يتم تدريسه باللغة الفرنسية. اقرأ عن تجربة آنا ماسي في الدراسة في شهادتنا المزدوجة.

بعد عامين في Essex، ستقضي عامك الثالث في إحدى المؤسسات الشريكة التالية في فرنسا، حيث تتبع وحدات في القانون الفرنسي للحصول على الترخيص en Droit:

• جامعة باريس نانتير
• جامعة ليون الثالثة جان مولان
• جامعة تولوز كابيتول
• جامعة كوت دازور

سيدفع الطلاب الرسوم الدراسية لجامعة إسيكس للسنة الأولى والثانية من الدراسة وسيدفعون الرسوم الدراسية لجامعتهم الفرنسية للسنة الثالثة.

لن تتعلم القواعد القانونية فحسب، بل ستأخذ في الاعتبار أيضًا وظيفة القانون في المجتمع وفلسفة القانون وقضايا السياسة وإصلاح القانون. على سبيل المثال، تتناول حقوق المستهلكين وأفراد الأسرة والسجناء وأصحاب المنازل والعمال والأطفال. ستتناول أيضًا موضوعات تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

• مهام السلطات الثلاثة للحكومة (التنفيذية والتشريعية والقضائية)
• القانون الدستوري البريطاني والفرنسي
• قانون الائتمانات
• مبادئ الإهمال
• المسؤولية الجنائية

مركز حقوق الإنسان الخاص بنا معترف به دوليًا. نحن فخورون بشبكة اتصالاتنا الدولية ونشارك بنشاط في المناقشات حول معنى العدالة في المملكة المتحدة وخارجها. نحن نعمل مع الأمم المتحدة والحكومات ومنظمات حقوق الإنسان والشركات في جميع أنحاء العالم.

مرافقنا المتخصصة

• التطوع في عيادة Essex Law Clinic حيث يمكنك العمل جنبًا إلى جنب مع المحامين الممارسين لتقديم المشورة القانونية للعملاء
• انضم إلى l'Association du Double-diplôme، الذي ينظم العديد من الفعاليات المهنية والاجتماعية
• المشاركة في مجموعة متنوعة من الأحداث بما في ذلك المؤتمرات ومعارض التوظيف والمناظرات
• شارك في الأوراس! مسابقة المناقشة، حيث يتم اختيار القضاة من محكمة النقض ومحاكم المملكة المتحدة ومحكمة العدل الأوروبية بالإضافة إلى شركات المحاماة الكبرى. تم إنشاء مسابقة Mooting هذه من قبل أحد طلابنا في عام 2020 وهي مستمرة في النمو، وتجذب رعاة مرموقين (مثل شركة المحاماة "Reed Smith" وإصدارات Dalloz).
• يرشدك المرشدون الزملاء خلال عامك الأول
• استفد من فرص التواصل على مدار العام من خلال زيارة مكاتب المحاماة وجمعية الخريجين لدينا

لماذا تختار شهادة مزدوجة مدتها ثلاث سنوات؟

تمنحك هذه الدرجة التي تبلغ مدتها ثلاث سنوات المزيد من المرونة. بعد إصلاح وزارة التعليم الفرنسية في عام 2016، يمنحك برنامجنا الجديد لمدة 3 سنوات (ليسانس الحقوق والترخيص) المرونة، بمجرد الانتهاء منه في نهاية الترخيص 3، لاختيار دورة الماجستير المتكاملة لمدة عامين في جامعة في فرنسا أو ماجستير. دورة في المملكة المتحدة (أو في الخارج). يتم الاختيار على المستوى الرئيسي في الماجستير 1 (في نهاية الترخيص 3) ولم يعد في الماجستير 2 (في نهاية الماجستير 1).

بموجب هذا النظام الجديد، يجب إكمال الماجستير 1 والماجستير 2 في نفس الجامعة، لذلك إذا قمت بالتغيير من درجة إلى أخرى في نهاية سنة الماجستير 1، فستحتاج إلى بدء درجة ماجستير جديدة من البداية. يمنحك قانون LLB الإنجليزي والفرنسي (الترخيص) المرونة في اختيار مسار الماجستير الخاص بك. نحن نقدم أكبر درجة مزدوجة في المملكة المتحدة.

يُرجى ملاحظة أنه مطلوب منك ذلكثنائي اللغة باللغتين الفرنسية والإنجليزية حتى يتم قبولك في هذه الدورة.

رحلة الطالب في القانون الإنجليزي والفرنسي (الترخيص)

الترخيص 1	الترخيص 2	الترخيص 3	سيد 1	سيد 2
جامعة إسيكس	جامعة إسيكس	إحدى المؤسسات الشريكة لنا: جامعة باريس نانتير جامعة ليون الثالثة جان مولان جامعة تولوز كابيتول جامعة كوت دازور	أي جامعة في فرنسا	نفس مؤسسة سنة الماجستير 1

كيفية التقديم

إذا كنت ترغب في الدراسة في تولوز، فيجب عليك التقديم عبر Parcoursup للذهاب إلى جامعة تولوز في عامك الثالث. هذه هي الطريقة الوحيدة للطلاب للانضمام إلى برنامجنا للحصول على درجة مزدوجة مع تولوز.

إذا كنت ترغب في الدراسة في نانتير أو نيس، يمكنك التقدم لبرنامج الدرجة المزدوجة لدينا عبر إما UCAS أو Parcoursup. إذا كنت ترغب في الدراسة في ليون، يمكنك التقدم لبرنامج الدرجة المزدوجة لدينا عبر إما UCAS أو منصة ليون الداخلية (ecandidat).

نحن نقدم 10 أماكن عبر UCAS. سيتم إجراء المقابلات في يناير وفبراير. إذا حصلت على عرض للدراسة معنا في UCAS، فسيتم ضمان مكان لك مع أحد شركائنا الفرنسيين (ليون، أو نانتير، أو نيس)، وسنبذل قصارى جهدنا لاستيعاب اختيارك المفضل للجامعة الفرنسية.

سيحتاج الطلاب الذين تم قبولهم في برنامج الدرجة المزدوجة عبر Parcoursup/ecandidat إلى ملء طلب UCAS أو القبول المباشر (حسب الظروف) خلال الصيف للتسجيل في جامعة Essex. سيتم الاتصال بالطلاب في الوقت المناسب لشرح الخطوات التي يجب اتباعها لمتابعة تسجيلهم في UCAS/القبول المباشر.