الترجمة الفورية الإنجليزية الصينية مع الترجمة ماجستير

جامعة برمنغهام

بريطانيا, برمنغهام

ترتيب الجامعةQS Ranking

تقدم الآن!

الموقع الرسمي

الصفحة الرئيسية/بريطانيا/برمنغهام /جامعة برمنغهام/الترجمة الفورية الإنجليزية الصينية مع الترجمة ماجستير

جامعة برمنغهام

بريطانيا , برمنغهام

المعلومات الرئيسية

مستوى البرنامج

ماجستير - بحث

نوع الدراسة

دوام كامل

كيفية الدراسة

في الحرم الجامعي

الحرم الجامعي

Birmingham (Edgbaston)

لغة التعليم

إنجليزي

تواريخ البدء والمواعيد النهائية لتقديم الطلبات

تواريخ البدء مواعيد التقديمسبتمبر-2026

البدئ بالتقديم للبرنامج

قم بزيارة موقع البرنامج الرسمي لمزيد من المعلومات

المدة الدراسية 1 year(s)

الرسوم الدراسية

GBP 27,090 / year

تاريخ البدء سبتمبر-2026

الترجمة الفورية الإنجليزية الصينية مع الترجمة ماجستير

نبذة

نظرة عامة على الدورة

اكتسب المهارات التي تحتاجها لبدء مهنة كمترجم فوري محترف بين اللغتين الإنجليزية والصينية. كن خبيرًا في التفسير النظري واكتسب خبرة واقعية في مرافق الترجمة الفورية لدينا.

# {24}

لدينا يعد الماجستير في الترجمة الفورية من الإنجليزية إلى الصينية مع الترجمة مثاليًا إذا كنت تتطلع إلى بدء حياتك المهنية أو تطويرها كمترجم فوري محترف. ستكون جاهزًا للصناعة وستتاح لك الفرص طوال الدورة التدريبية لوضع ما تعلمته موضع التنفيذ. قم بتطوير مهاراتك التقنية عبر أشكال مختلفة من الترجمة الفورية.

هيكل الدورة

تستمر الدورة لمدة 12 شهرًا بدوام كامل.

سبتمبر - ديسمبر (11 أسبوعًا)

يأخذ الطلاب بدوام كامل عادةً ثلاث وحدات لكل فصل دراسي في الفصلين الأولين.

هناك ساعتان من الندوات لكل وحدة أسبوعيًا، مع التركيز على التعلم المستقل الموجه.

ثلث شهادتك هو أطروحتك. تبدأ في التخطيط وتقديم مقترح لأطروحتك خلال الفصل الدراسي الأول.

اطرح علينا سؤالاً أو انضم إلى رسائلنا البريدية list

اطرح سؤالاً على فريق الموضوع لدينا أو اشترك في قائمتنا البريدية للبقاء على اطلاع بأحدث الأحداث والمنح الدراسية وأخبار المواضيع.

اطرح علينا سؤالًا انضم إلى مراسلتنا البريدية القائمة

معلومات الدورة التدريبية لطلاب الدراسات العليا المحتملين للحصول على درجة الماجستير في الترجمة الفورية من الإنجليزية إلى الصينية مع برنامج درجة الماجستير في الترجمة.

المتطلبات

شروط القبول

حاملي درجة البكالوريوس لمدة أربع سنوات من جامعة معترف بها في المملكة العربية السعودية سيتم قبولهم للدراسة العليا. من المتوقع عادةً أن يحصل حاملو درجة البكالوريوس على معدل تراكمي 3.0/4 أو 3.75/5 أو 75% لمعادلة 2:1 أو 2.8/4 أو 3.5/5 أو 70% لمعادلة 2:2.

يجب أن يكون المتقدمون لبرامج أبحاث الدراسات العليا حاصلين على درجة البكالوريوس ودرجة الماجستير، بمعدل تراكمي 3.0/4.0 أو 75% من مؤسسة معترف بها. يمكن النظر في المتقدمين الحاصلين على درجات أقل من هذه على أساس فردي.

متطلبات دورة اللغة الإنجليزية

إذا كنت طالبًا دوليًا، فستحتاج إلى إثبات أن لديك مستوى مناسب من إتقان اللغة الإنجليزية، عادةً من خلال نموذج IELTS أو مؤهل معادل.

بالنسبة لهذه الدورة، نطلب الحصول على درجة 7.0 في اختبار IELTS مع ما لا يقل عن 6.5 في التحدث والكتابة، وما لا يقل عن 6.0 في الاستماع والقراءة، وهو ما يعادل:

TOEFL: إجمالي 95 درجة مع ما لا يقل عن 22 في المحادثة والكتابة و20 في الاستماع و21 في الكتابة
اختبار بيرسون للغة الإنجليزية (PTE): المجموع الأكاديمي 76، 67 في التحدث والكتابة، 64 في الاستماع والقراءة
كامبريدج للغة الإنجليزية (اختبارات مأخوذة من 2015): متقدم - الحد الأدنى من الدرجات الإجمالية 185، مع ما لا يقل عن 176 في التحدث والكتابة و169 في القراءة والاستماع

فرص العمل

فرص وظيفية

من خلال دراسة درجة الدراسات العليا في اللغات الحديثة في برمنغهام، ستطور مهارات قابلة للنقل تناسب مجموعة من المسارات الوظيفية. وتشمل هذه المهارات القدرة على العمل بشكل جيد مع الآخرين، ومهارات اللغة والتواصل القوية، بالإضافة إلى الوعي بالثقافات المختلفة.

يتولى خريجو اللغات الحديثة لدينا العديد من الأدوار، بما في ذلك:

مدير مشروع الترجمة
المترجم
معلم المدرسة الثانوية
كاتب الإعلانات

أصحاب العمل الذين عمل لديهم خريجو اللغات الحديثة لدينا هم:

وزارة الخارجية
ترجمات Morningside
المدارس الثانوية

الجامعة هي الخيار الأفضل لأصحاب العمل الرئيسيين في المملكة المتحدة الذين يبحثون عن موظفين للخريجين [سوق الخريجين في عام 2024، تقرير High Fliers].
احصل على نصيحة مهنية فردية، بما في ذلك إرشادات بشأن طلبات العمل الخاصة بك، وكتابة سيرتك الذاتية، وتحسين أسلوب المقابلة.
قابل أصحاب العمل وجهًا لوجه في معارض التوظيف داخل الحرم الجامعي والعروض التقديمية لأصحاب العمل.

شبكة الوظائف

استعد للغد، من خلال النصائح والإرشادات والفرص في كل خطوة من خطوات دراستك. بدءًا من تطوير مهارات جديدة وحتى التحضير للحصول على درجة الدكتوراه، يمكن لشبكة الوظائف لدينا مساعدتك في الحصول على ميزة في سوق العمل أو التقدم في مجال عملك.

مهما كان ما تخطط للقيام به بعد دراستك، تقدم شبكة الوظائف مجموعة من الأحداث وخدمات الدعم بما في ذلك فرص التواصل والتدريب المهني والتوجيه الفردي ومعارض الوظائف والروابط مع كبار مسؤولي توظيف الخريجين. كما نقدم أيضًا مستشارين وظيفيين متخصصين وموقعًا إلكترونيًا مخصصًا للوظائف للطلاب الدوليين.

الوظائف وقابلية التوظيف