ماجستير في دراسات الترجمة

للحصول على درجة الماجستير في دراسات الترجمة، سيحصل المتقدمون الناجحون على:

• درجة جامعية مع مرتبة الشرف الأيرلندية أو البريطانية (H2.2 أو أعلى) أو ما يعادلها،

OR

• يمكن أيضًا النظر في المتقدمين الذين لديهم مجموعات مناسبة من المؤهلات المهنية والخبرة. وهذا يشمل المعرفة والدراية الخاصة بالانضباط؛ مهارات قابلة للتحويل؛ الكفاءة البحثية الأساسية؛ الفعالية الشخصية.

• يتطلب هذا البرنامج مستوى عالٍ من الكفاءة اللغوية:

• تُدعى الطلبات من الخريجين الحاصلين عادةً على درجة الشرف الثانية على الأقل في أي لغة (للمسار المكون من لغة واحدة) أو اثنتين (للمسار ثنائي اللغة) من اللغة (اللغات) التالية: الأيرلندية أو الصينية أو الفرنسية أو الألمانية أو اليابانية أو الإسبانية.

• بالإضافة إلى ذلك، يفضل أن يكون المتقدمون أن يكونوا قد أمضوا ما لا يقل عن 12 شهرًا في البلد/البلدان التي يتم التحدث باللغة (اللغات) التي يرغبون في دراستها فيها.

• سيتم مراعاة المتخصصين الآخرين في الموضوع ذوي الكفاءة اللغوية المناسبة.

• يجب على المتقدمين للحصول على الاعتراف بالتعلم المسبق (RPL) إرسال خطاب تعريفي مع طلبهم ضمن قسم النصوص في البوابة الإلكترونية، لتأكيد نيتهم في التقدم للحصول على RPL. لمزيد من المعلومات حول RPL، راجع هنا.

• يجب على المرشحين الدوليين الذين لا يتحدثون اللغة الإنجليزية كلغة أصلية أن يستوفوا الجامعة كفاءتهم في اللغة الإنجليزية.

نظرًا للطبيعة المتخصصة لهذا البرنامج، قد يتم استخدام معايير إضافية لتقييم مدى الملاءمة لتنفيذ هذا البرنامج. لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال برئيس البرنامج باستخدام تفاصيل الاتصال المذكورة أعلاه