ماجستير في الآداب دراسات الترجمة التحريرية والفورية

يهدف هذا البرنامج إلى تزويد الطلاب بالمعرفة حول الجوانب النظرية التي تقوم عليها الترجمة الفورية والتحريرية، بما في ذلك اللغويات، وبتقنيات البحث اللازمة لإجراء مشروع بحثي صغير في مجال الترجمة الفورية والتحريرية. ويركز أيضًا على مهارات الترجمة الفورية والترجمة العملية. يعد البرنامج مناسبًا للمترجمين الفوريين والمترجمين التحريريين الممارسين وللأشخاص ثنائيي اللغة ذوي الكفاءة العالية الذين يرغبون في تطوير مهاراتهم أو تحسينها، والذين يرغبون في المساهمة في مجموعة المعرفة المتعلقة بالترجمة الشفوية والتحريرية من خلال إجراء أبحاث مبتكرة تشتد الحاجة إليها. تتوفر اللغات التالية حسب الطلب: العربية واليابانية والماندرين والكورية والفيتنامية والإسبانية.