ماجستير الترجمة وTESOL

    ماجستير الترجمة وTESOL

    المدة الدراسية2 year(s)
    الرسوم الدراسية
    AUD 28,431 / سنة
    تاريخ البدء20-يوليو-2026
    ماجستير الترجمة وTESOL

    نبذة

    مع استمرار تقلص الحدود العالمية وتداخلها، تزداد أيضًا الحاجة إلى مترجمين فوريين ومعلمي لغة إنجليزية مؤهلين. حوّل شغفك باللغة إلى مهنة عالمية في Western. يتيح لك برنامج الماجستير في الترجمة وTESOL من Western تحويل قدرتك في اللغة الإنجليزية إلى مهارة مرغوبة وقابلة للتسويق، ويؤهلك لتدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. حسب الطلب، تقدم جامعة ويسترن تخصصات باللغات العربية واليابانية والماندرين والكورية والفيتنامية والإسبانية. يوفر هذا البرنامج أيضًا تدريبًا عمليًا ونظريًا في الترجمة الشفوية والتحريرية ويزودك بمهارات البحث اللازمة لإجراء مشروع بحثي صغير في مجال اهتمامك. تم تدريسك في حرمنا الجامعي الحديث في مدينة باراماتا، وستكتسب قاعدة مهارات متقدمة تتيح لك الجمع بين السفر وفرص العمل، سواء في الداخل أو الخارج.

    المتطلبات

    شروط القبول

    متطلبات الالتحاق بالدراسات العليا

    الإكمال الناجح لدرجة البكالوريوس المعترف بها**والتي تعادل الدرجة الأسترالية

    متطلبات دورة اللغة الإنجليزية

    يجب أن يتقن جميع الطلاب الدوليين اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة بشكل جيد.

    إذا كانت لغتك الأولى هي الإنجليزية أو إذا كان بإمكانك تقديم دليل مقنع على أن اللغة الإنجليزية كانت وسيلة التدريس في دراستك الثانوية أو الثالثة (اكتملت الدراسات الثانوية أو الثالثة في غضون عامين من وقت بدء الدراسة في جامعة ويسترن سيدني)، فقد يتم اعتبارك مستوفيًا لمتطلبات إتقان اللغة الإنجليزية.

    إذا لم تكن اللغة الإنجليزية هي لغتك الأولى أو لم تكن وسيلة التدريس في دراستك الثانوية أو الجامعية، فيجب عليك إثبات كفاءتك في اللغة الإنجليزية من خلال تحقيق مستوى محدد في اختبار أو اختبار معتمد للغة الإنجليزية قبل أن تتمكن من الحصول على عرض كامل للمكان.

    إيلتس (النسخة الأكاديمية)

    6.5 النتيجة الإجمالية
    الحد الأدنى 6.0 في كل اختبار فرعي

    TOEFL على أساس الإنترنت النتيجة

    إجمالي الدرجات 82
    الكتابة 21، التحدث 18، القراءة 13، الاستماع 13

    اختبار بيرسون للغة الإنجليزية (PTE) الأكاديمي

    58 الإجمالي
    لا تقل مهارات الاتصال عن 50

    فرص العمل

    الفرص الوظيفية

    باعتبارك خريجًا من هذه الدرجة، يمكنك التطلع إلى مجموعة واسعة من الفرص الوظيفية المثيرة في مختلف القطاعات والصناعات. فيما يلي بعض الأمثلة على المهن المحتملة التي يمكنك متابعتها بهذه الدرجة:

    • كاتب أو ناشر
    • الاتصالات والإعلام
    • مترجم
    • علم النفس والاستشارات (مع مزيد من الدراسة)

    معلومات الرسوم

    الرسوم الدراسية
    28,431 / year
    ماجستير الترجمة وTESOL
    جامعة ويسترن سيدني
    جامعة ويسترن سيدني
    أستراليا

    أستراليا, سيدني

    الموقع الرسمي