هل ترغب في مد الجسور بين الثقافات المتنوعة وفتح الأبواب أمام التعاون الدولي؟ يمكن لشهادة الدراسات العليا في الترجمة أن تؤهلك لمهنة مثيرة في المجال الديناميكي للتواصل بين الثقافات.
أثناء دراستك مع الأكاديميين الرائدين لدينا، ستتعلم مهارات الترجمة المتقدمة وستتمكن من الوصول إلى الموارد الفكرية للجامعة الأولى في أستراليا .
أشعل حبك للغة بينما تستكشف أحدث تقنيات الترجمة بينما تكتسب رؤى حول كيفية تشكيل اللغة لعالمنا. ستتلقى خبرة عملية باستخدام الذكاء الاصطناعي وأدوات الترجمة الآلية التي ستعزز مهاراتك وتجعلك خريجًا مطلوبًا في هذا المجال.
صمم دراستك لتتناسب مع أهدافك المهنية وخبرتك اللغوية. اختر من بين موضوعات الترجمة المتخصصة باللغة الصينية أو الفرنسية أو الإندونيسية، ثم استكشف مزيجًا فريدًا من الموضوعات المحايدة لغويًا في تقنيات الترجمة وتعليم الترجمة وأخلاقيات الترجمة.
تعمل هذه المواضيع المحايدة لغويًا على توسيع خيارات دراستك، مما يمنحك وصولاً لا مثيل له إلى الخبرة العملية في الترجمة عبر مجموعة واسعة من اللغات.
ستقوم هذه الشهادة بإعدادك للاختبارات المهنية التي تجريها هيئة الاعتماد الوطنية للمترجمين التحريريين والفوريين (NAATI) .
لمن هذا؟
تم تصميم شهادة الدراسات العليا في الترجمة للمتحدثين باللغة الإنجليزية الذين يتقنون لغة أخرى غير الإنجليزية والذين يرغبون في العمل كمترجم محترف.