Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced)

Macquarie University

Australia, Sydney

University RankQS Ranking

133

Apply Now!

Go to Official Website

Home/Australia/Sydney /Macquarie University/Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced)

Macquarie University

Australia , Sydney

Key Facts

Program Level

Master by Course Work

Study Type

Full Time

Delivery

On Campus

Course Code

099191C

Campuses

North Ryde

Program Language

English

Start & Deadlines

Next Intake Deadlines23-Feb-2026

Apply to this program

Go to the official application for the university

Duration 2 year(s)

Tuition Fee

AUD 39,200 / year

Next Intake 23-Feb-2026

Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced)

About

Translation and interpreting is just as much an art as it is a skill. Professionals are proficient bilinguals who love languages and cultures, who possess excellent writing and public speaking skills, and who are meticulous down to the tiniest details. They are talented at transforming expressions, colloquialisms and other culturally specific references into statements their audience will understand.

The Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced) allows you to achieve greater depth in either translation or interpreting – or in both disciplines – than the Master of Translation and Interpreting Studies. You’ll have the opportunity to take electives in areas such as specialised translation and interpreting in medical, legal and business settings. This degree allows you to study in the following languages paired with English: Chinese (Mandarin), French, Japanese, Korean and Spanish.

Requirements

Entry Requirements

Entry requirements

I'm an

looking to start my course in

2026
2025

Simple steps to entry at Macquarie

Meet the academic requirements

Meet the minimum English language requirements

Guide to admission points

Table Description

Complete this degree in:

If you meet the below or hold a recognised equivalent*:

Course structure:

2 years

(full-time, or equivalent duration if available part-time)

AQF level 7 bachelor's qualification or recognised equivalent, and
Proficiency in one of the available languages, and
For students whose first language is English, completion of an admission assessment in the Language Other Than English (LOTE)

Foundation Zone, Core Zone (160 credit points)

View course structure

1 year

(full-time, or equivalent duration if available part-time)

AQF Level 7 bachelor’s qualification in a related field AND two years full-time (or part-time equivalent) relevant approved work experience in translation and interpreting. Meeting the work experience requirement does not guarantee admission at the 1-year entry point.

Hold a qualification equivalent to an AQF Level 7 qualification with a specialization in Translation and Interpreting

A one-year AQF Level 8 qualification or above in Translation and Interpreting

Core zone (80 credit points)

View course structure

Related fields for prior qualifications

Translation Studies, Translating and Interpreting, Linguistics, Speech and Hearing Sciences, Speech-language Pathology, Language or Literary Studies, Comparative Literature, Creative Writing, Education, Journalism, Media and Communication Studies, Law, Science, Business

Relevant experience

Interpreting or translating in an accredited domain

AQF levels

*'Bachelor’s qualification' relates to an AQF level 7 bachelor's qualification or recognised equivalent.

Guide to University terminology

Use our handy guide to better understand common study terms.

View our guide

Convert your qualification to a WAM

At Macquarie, WAM is used to measure your academic achievement instead of GPA. Use this tool to find how your qualification converts to Macquarie's required WAM.

If your qualification does not fit into any of the above categories, or if you are unsure, please do not hesitate to submit an application and it will be assessed by our admissions team.

The information on this page is a guide only and is based on your selections. They are subject to change.

Complete your degree sooner

Full degree duration

Admission point considerations

Credit for prior learning eligibility

You may qualify to complete your degree sooner!

Full degree duration

Admission point considerations

Credit for prior learning eligibility

You may qualify to complete your degree sooner!

Recognition of prior learning

With recognition of prior learning (RPL), you could get credit for your prior study and experience, reducing the duration of your studies. Credit is awarded for formal and informal or non-formal learning. You’ll need to apply for RPL once you receive your offer to study at Macquarie.

Find out more

Your prior learning may consist of:

Formal learning
Informal and non-formal learning

English language requirements

All Macquarie University applicants are required to provide evidence of English language proficiency. The standard of English required for entry is based on the IELTS Academic test. Other accepted evidence of English proficiency, including minimum scores on other English tests and qualifications, can be checked using the conversion tool.

The required standard of English for this degree is:

The required standard of English

IELTS band

Minimum score required

Overall

6.5

Reading

Writing

Listening

Speaking

You may also satisfy the English language requirements by:

passing an approved English language test at the required level
holding a qualification from an approved country with English as the language of instruction
completing an approved high school qualification or foundation program with study in English
completing an approved English for Academic Purposes (EAP) program.

What if I don't meet the requirements?

If you don’t meet the English requirements for your course, you may be issued an offer of study that includes an English preparation program at the Macquarie University English Language Centre (ELC). If you receive a packaged offer, you can apply for a single student visa covering both your English preparation program and your course.

The length of your English program will depend on your current English level and the minimum English requirements for your course. Our admissions team will be able to recommend the number of weeks required when you submit your application.

What English language tests are approved?

We accept the IELTS Academic, TOEFL iBT (internet-based), Pearson Test of English (PTE) Academic, Cambridge English Qualifications (C1 Advanced or C2 Proficiency), and the Occupational English Test (OET).

English language qualification convertor

English Test
English for Academic Purposes (EAP) program
Foundation program
High school English subject
Other evidence
Qualification from an English-speaking country

The information on this page is for guidance only and is subject to change.

Additional information and requirements

Assumed knowledge

None.

Recommended studies

None.

Inherent requirements

To be eligible to graduate from your course, you must satisfy the inherent requirements – essential activities, capacities and academic requisites – of that course.

View inherent requirements

English Program Requirements

English Language Requirements

The required standard of English for this program is:

Academic IELTS of 6.5 overall with minimum 6.0 in each band, or equivalent.

All applicants to coursework programs at Macquarie University are required to provide evidence of proficiency in English.

For more information on accepted equivalents, please see English Language Requirements.

Career

Career outcomes

I'm an

looking to start my course in

2026
2025

Take the next step in your career

So that you’re equipped with the knowledge and skills employers require now and in the future, we design many of our degrees and courses in consultation with a range of industries and sectors. Having such experts involved in creating the fundamentals of your degree or course provides you with opportunities to contextualise your learning, and gain the latest career insights.

Professions

Translator and interpreter

Employers

Community translation and interpreting organisations
Courts and tribunals
Government agencies and departments
Hospitals
Industries with localisation and translation needs
International multilingual organisations
Medical centres and clinics
Police and law enforcement agencies
Publishing houses

Career information

Job Outlook – an Australian Government initiative – makes it easy to find career information, including the outlook, pay, main tasks, and physical and other demands of careers that interest you.

Explore careers on Job Outlook

Professional recognition

This course is endorsed by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI). Graduates who complete the qualification may apply to sit a NAATI certification test for Certified Interpreter, Certified Specialist Interpreter (Legal) (with TRAN8021 and TRAN8022 and TRAN8082 and TRAN8906), Certified Specialist Interpreter (Health) (with TRAN8021 and TRAN8022 and TRAN8082 and TRAN8906), Certified Translator, Certified Advanced Translator (with TRAN8905 or TRAN8034).