Search

Chat With Us

    MSc Chinese-English Translation and Interpreting
    Go to Heriot-Watt University
    Heriot-Watt University

    MSc Chinese-English Translation and Interpreting

    Heriot-Watt University

    Heriot-Watt University

    flag

    United Kingdom, Edinburgh

    University RankQS Ranking
    257

    Key Facts

    Program Level

    Master by Course Work

    Study Type

    Full Time

    Delivery

    On Campus

    Campuses

    Edinburgh

    Program Language

    English

    Start & Deadlines

    Next Intake DeadlinesSeptember-2026
    Apply to this program

    Go to the official application for the university

    Duration 1 year(s)
    Tuition Fee
    GBP 21,872  / year
    Next Intake September-2026

    MSc Chinese-English Translation and Interpreting

    About

    Our specialist programme will allow you to develop the necessary balance of theoretical knowledge and professional language skills, with options to study intercultural communication or international politics and organisations alongside your translation and interpreting courses.

    During the master’s programme, you will gain a critical understanding of Translation and Interpreting Studies theories and concepts and their application to the processes of translating and interpreting between Chinese and English. You will develop analytical skills using theoretical concepts applied to practical problems of translating and interpreting between two languages and cultures to professional standards.

    Each course will equip you with highly employable expertise and skills. In addition to the core courses in Translation and Conference Interpreting, you can choose one optional course – including International Politics and Organisations, Intercultural Communication in the Workplace, Liaison and Public Service Interpreting, Translation Technologies and Subtitling. This will allow you to customise your learning and develop specific interpreting and translation interests. Your translation and interpretation dissertation will consist of an independent in-depth critical examination of a particular topic that falls within the scope of Translation and Interpreting Studies, which is of interest to you.

    You will benefit from the industry relevance of the programme, with lifelong career opportunities after graduation. The master’s programme will provide the transferable skills and qualities necessary to build a successful career in a variety of professional settings where Chinese language and intercultural knowledge is in demand. Our graduates have gone on to have successful careers as interpreters and translators but many have also gone on to be project managers, copywriters, editors, media specialists and educators. Beyond the subject-specific knowledge and skills, you will learn and practice transferrable skills such as presentation, communication, analytical and ICT skills.

    Requirements

    Entry Requirements

    Entry requirements

    We have standard entry requirements for all of our courses that you will have to meet.

    Our minimum entry requirements satisfy both:

    1. Native/near-native command of English plus native/near-native command of Chinese.
    2. An honours degree at 2:2 or non-UK equivalent in a relevant subject that demonstrates clear languages proficiency, preferably in the chosen study language. We can also consider other language experience such as translating or work experience with other languages.

    Aptitude test

    Suitable applicants will be invited to undertake an interview, which includes a discussion of the applicant's background and motivation, a short presentation of a current affairs topic in Chinese, and a verbal rendering in English of a short text written in Chinese.

    English Program Requirements

    English Language Requirements

    If your first language is not English, we'll need to see evidence of your English language ability.

    The minimum English language requirement for entry to this programme is IELTS 6.0 (or equivalent) with no score lower than 5.5.

    If you do not have IELTS 6.0, we offer a range of English language courses to help you meet the English language requirement for this programme prior to commencing your studies.

    Please see our detailed English language requirements.

    Fee Information

    Tuition Fee

    GBP 21,872 

    Application Fee

    GBP  
    Heriot-Watt University

    MSc Chinese-English Translation and Interpreting

    Heriot-Watt University

    [object Object]

    United Kingdom,

    Edinburgh

    Similar Programs

    Other interesting programs for you

    Find More Programs
    Wishlist